برنامج ثقافي افتراضي متنوع لمعهد سيرفانتس بالجزائر
<!-- wp:paragraph {"align":"right"} --> <p class="has-text-align-right">خصص معهد سيرفانتس للجزائر العاصمة انطلاقا من سبتمبر القادم برنامجا ثقافيا متنوعا من النشاطات والفعاليات الافتراضية تخص الأدب والسينما والشريط المرسوم, حسب ما اعلنته سفارة إسبانيا بالجزائر.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"align":"right"} --> <p class="has-text-align-right">وستقام في هذا الإطار محاضرتان افتراضيتان في الأسبوعين الأخيرين لشهر سبتمبر عبر موقع اليوتيوب للمعهد حول الروائي الإسباني، ميغال دي سيرفانتس، (1547- 1616) وإقامته بالجزائر العاصمة لسنوات بعد أسره عام 1575.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"align":"right"} --> <p class="has-text-align-right">وسيشارك في المحاضرتين كل من الكاتب والفيلولوجي والأكاديمي من جامعة "كومبلوتنسي" بمدريد خوسي مانويل لوثيا ميخياس -وهو أيضا الرئيس الشرفي لمؤسسة "السيرفانتسيين"- وكذا مواطنته الأكاديمية من جامعة مورسيا ماريا بيلار غاريدو كليمينتي وهي أيضا منسقة "كامبوس ماري نوسيروم" التابع للجامعة.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"align":"right"} --> <p class="has-text-align-right">وسيتناول الأكاديميان الفترة التي قضاها سيرفانتس بمدينة الجزائر و"تأثيرها على أعماله باعتبارها مصدر إلهام أدبي حقيقي" بالإضافة إلى "وضع حد للأسطورة التي تروج للمدينة باعتبارها وفقط المكان الذي استعبد فيه الكاتب لخمس سنوات".</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"align":"right"} --> <p class="has-text-align-right">وستفتح في هذا الإطار نقاشات بين المحاضرين والجمهور المهتم "بداية أكتوبر" المقبل عبر تطبيق "زوم" وهذا من أجل "تبادل وجهات النظر" حول حياة وأعمال هذا الروائي.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"align":"right"} --> <p class="has-text-align-right">وفي إطار نشاطات المعهد الافتراضية برمج المنظمون أيضا دورة عروض أفلام من 4 إلى 25 سبتمبر عبر صفحة الفايسبوك للمعهد حيث ستعرض أربعة أعمال لمخرجين إسبان شباب بينها "اليد الخفية" و"الأيام المتبقية".</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"align":"right"} --> <p class="has-text-align-right">وسيتاح أيضا تكوين افتراضي في ترجمة الشريط المرسوم من العربية إلى الاسبانية شهري أكتوبر ونوفمبر وهذا بهدف التعريف" بهذا الفن و"تمكين المشاركين من إتقان أدواته وكذا عملية الترجمة المتخصصة فيه" بالإضافة إلى "التعريف بدوره في التقريب التخيلي بين الثقافات".</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"align":"right"} --> <p class="has-text-align-right">وستكون تسجيلات المشاركة في هذا التكوين مفتوحة من "5 إلى 25 سبتمبر" عبر قاعدة الدروس الافتراضية لجامعة فالونسيا الإسبانية.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"align":"right"} --> <p class="has-text-align-right">ويعمل معهد سيرفانتس للجزائر العاصمة منذ بدايات انتشار فيروس كورونا بالجزائر شهر مارس الماضي على التكيف مع الوضع من خلال تنظيم تظاهرات ونشاطات عبر الانترنت بما فيه التعليم عن بعد. ق.ث</p> <!-- /wp:paragraph -->
تعزيز التعاون الثقافي بين الجزائر والنيجر
2026-03-25 10:44:00
<h2><strong>قامت وزيرة الثقافة والفنون مليكة بن دودة بمرافقة الوزير الأول سيفي غريب الى جمهورية النيجر وذلك لتعميق الروابط الحضارية المشتركة وتعزيز العمل البيني في المجالات الإبداعية والتراثية.</strong></h2> <p> </p> <p></p> <p>وحسب بيان وزارة الثقافة ، فقد شهدت الزيارة نشاطا مكثفا يهدف إلى بعث حركية جديدة في التعاون الثقافي، حيث ركزت المحادثات على حماية التراث الثقافي: تبادل الخبرات في مجال ترميم المعالم التاريخية وحماية التراث غير المادي الذي يجمع البلدين في منطقة الساحل.</p> <p>كما تم توقيع اتفاقية تعاون استراتيجية حيث توجت الزيارة بتوقيع اتفاقية إطار للتعاون الثقافي بين السيدة وزيرة الثقافة والفنون ونظيرها بجمهورية النيجر.</p> <p>وتهدف هذه الاتفاقية إلى تنظيم أسابيع ثقافية متبادلة: لتعريف الشعبين بالموروث الثقافي والفني لكل بلد.</p> <p>مكافحة الإتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية: من خلال تنسيق الجهود الأمنية والتقنية لحماية الآثار.</p> <p>دعم الصناعات السينماتوغرافية والكتاب: عبر تشجيع الإنتاج المشترك وتسهيل مشاركة المبدعين في المعارض والمهرجانات الدولية المقامة في كلا البلدين.</p> <p>وتجسد هذه الاتفاقية الإرادة السياسية القوية للقادة في البلدين، وخطوة عملية لجعل الثقافة محركا للتنمية الاقتصادية والتقارب الاجتماعي في منطقتنا.</p> <p> </p> <p>محمد.ب</p>
اختتام الطبعة ال15 للمهرجان الثقافي الوطني لأغنية الشعبي
2026-03-13 12:41:00
<h2 class="p1" dir="rtl"><span class="s1">اختتمت, أمس الخميس بالجزائر العاصمة, فعاليات الطبعة ال15 للمهرجان الثقافي الوطني لأغنية الشعبي, خلال حفل رسمي بعد أربعة أيام من المنافسة, حيث تم تسليم الجوائز للفائزين في هذه الطبعة التي شهدت مشاركة 15 مترشحا.</span></h2> <p class="p2" dir="rtl"> </p> <p class="p1" dir="rtl"><span class="s1">وجرى حفل الاختتام الذي أقيم بقصر الثقافة مفدي-زكريا بحضور المستشار لدى رئيس الجمهورية المكلف بالشؤون الدبلوماسية, السيد عمار عبة, ومحافظ المهرجان, عبد القادر بن دعماش و مدير قصر الثقافة, أحسن غيدة, إلى جانب وجوه فنية.</span></p> <p class="p1" dir="rtl"><span class="s1">وقامت لجنة التحكيم التي ترأسها الفنان الهادي العنقى,بتتويج أربعة فائزين في ختام هذا الحفل مع تسليم جوائز ومكافآت مالية.</span></p> <p class="p1" dir="rtl"><span class="s1">وعادت الجائزة الأولى للمطرب إسلام العربي بوعمران من عين دفلى, حيث توج بلقب أفضل مغني في هذه الطبعة عن أدائه لأغنية "الشمعة" للمطرب الراحل كامل مسعودي (1961-1998), </span></p> <p class="p1" dir="rtl"><span class="s1">فيما عادت الجائزة الثانية لكل من ياسين العشي من قسنطينة وهشام مزيان من الجزائر العاصمة.</span></p> <p class="p1" dir="rtl"><span class="s1">و فاز محمد أمين كوراك من تيارت بالجائزة الثالثة في هذه الدورة ال15 بينما عادت جائزة لجنة التحكيم الخاصة إلى هبة شرق العين من البليدة.</span></p> <p class="p1" dir="rtl"><span class="s1">و كان المرشحون قد تلقوا قبل المرحلة النهائية, "تكوينا أكاديميا" من خلال ورشة ساعدتهم على "صقل إتقانهم لمعايير الانتقاء", حسبما أكده خالد شهلال ياسين, المكلف بإعداد تقرير التقييم.</span></p> <p class="p1" dir="rtl"><span class="s1">و في ختام الحفل, تم تكريم أعضاء لجنة التحكيم</span></p> <p class="p1" dir="rtl"><span class="s1">من جهة أخرى, أعلن المنظمون عن فتح باب التسجيل في الدورة ال16 من المهرجان الثقافي الوطني لأغنية الشعبي ابتداء من الفاتح جويلية المقبل.</span></p> <p class="p1" dir="rtl"> </p> <p class="p1" dir="rtl"><span class="s1">ش.م</span></p>
